K-PSOSW nr 1
im. L.Braille'a
w Bydgoszczy

Wyszukiwarka

E-dziennik

Jesteśmy jednym z pierwszych w Polsce ośrodków dla niewidomych posiadających własne audio guides -elektroniczny system do audiodeskrypcji.

Dla nas nie będzie już przeszkód w odbiorze kultury, sztuki czy innych widowisk. Przestaniemy zakłócać odbiór osobom widzącym. Do tej pory spowodowane to było jednoczesną deskrypcją prowadzoną indywidualnie przez kilku przewodników. Teraz wystarczy, że jedna osoba przekazuje słownie do nadajnika informacje i słyszeć to będą wszystkie osoby niewidome posiadające odbiorniki. Elektroniczny system do audiodeskrypcji sprawia, że zarówno przekaz jak i odbiór staje się prosty i komfortowy, a także nieuciążliwy dla otoczenia (np. innych widzów seansu czy spektaklu). Nie jest już niezbędne, aby placówki kulturalne były wyposażone w systemy do audiodeskrypcji, gdyż możemy przyjść z własnym sprzętem. Jest on systemem mobilnym, przydatnym przy opisach w muzeum, galerii, wystawie, czy na wycieczce oraz stacjonarnie w kinie, teatrze lub muzeum.
System został zakupiony dla nas przez Dyrekcję SOSW Nr 1 ze środków Urzędu Marszałkowskiego Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Pierwszy raz użyliśmy zakupiony sprzęt w Baju Pomorskim podczas przedstawienia "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety", które mogliśmy obejrzeć dzięki zaproszeniu Fundacji "Nieograniczona" im. Bogny Olszewskiej.
Oglądaliśmy monodram w wykonaniu warszawskiej aktorki Danuty Borowieckiej-Onyszkiewicz, poruszający tematykę II wojny światowej widzianą oczyma kobiet. Sztuka powstała na podstawie książki Swietłany Aleksijewicz, dziennikarki narodowości białorusko-ukraińskiej, tworzącej w języku rosyjskim. Autorki książek, filmów i sztuk teatralnych, laureatki licznych nagród, w 2015 roku laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
(Z.G.)